terça-feira, 6 de dezembro de 2011

Villancico navideño

Pesquisa hecha por el alumno Eubenio

¿Qué es el Gordo de Navidad?

El sorteo de Navidad es el sorteo con mayor tradición en España. Desde siempre es costumbre que todos juguemos a la lotería el 22 de Diciembre.

Características de El Gordo de Navidad:
Reparte más premios que ningún otro sorteo del mundo.
El mayor número de boletos premiados (13.334).
Seguridad; el sorteo es controlado por el Gobierno Español.
Máxima probabilidad de obtener premio.
Los premios se pagan de forma inmediata y en un único pago libre de impuestos de por vida.
70 % de la emisión en premios
El sorteo Recuento de bolas y cierre del salón El día 21 de diciembre se hará públicamente, a las 23 horas, el examen y recuento de las bolas de los números y premios que se han de realizar para efectuar el sorteo de Navidad. Estas bolas, podrán ser comprobadas por los asistentes que lo deseen, previa petición y autorización del presidente. Finalizada la operación de recuento, se desaloja el salón y se aseguran con cerrojos interiores todos sus accesos, a excepción de la puerta del estrado, cuyas llaves quedan en poder de tres diferentes claveros, una vez cerrada y precintada.

A las 8,30 se constituye la junta que preside y autoriza el sorteo. Posteriormente, después de ser mostradas al público, las bolas son transportadas mecánicamente por la tolva, donde han sido depositadas previamente, hasta el bombo. Esta operación se efectúa tanto con las bolas de números como con las de premios. Por último, los bombos son cerrados y a una señal del presidente se voltean simultáneamente. Un niño o niña del colegio de S. Ildefonso extrae una bola del bombo de números y otro niño, a la vez, otra del de premios, siendo cantadas ambas por otros dos niños, quienes insertan las bolas en los alambres dispuestos al efecto. Estos alambres se reúnen en una "tabla" hasta contener doscientas bolas de cada clase, siendo cerradas debidamente delante de la mesa de la junta con la conformidad del presidente y del interventor. El sorteo de Navidad concluye cuando en el bombo de premios no quede bola alguna.


Pesquisa hecha por la alumna Marli Paula

Los Reyes Magos

Los Reyes Magos (también conocidos como los Reyes Magos de Oriente) el nombre por el que la tradición denomina a los visitantes (tres según la consideración más extendida) que, tras el nacimiento de Jesús, habrían acudido desde países extranjeros para rendirle homenaje y entregarle regalos de gran riqueza simbólica: oro, incienso y mirra.
El
evangelio sólo habla de magos, en ninguna parte se indica que fuesen reyes. Esta creencia apareció varios siglos después y se ha mantenido en la tradición popular. Tampoco se mencionan sus nombres en el evangelio.
Estos «magos», según la creencia
católica, eran representantes de religiones paganas de pueblos vecinos que el Evangelio ve como las primicias de las naciones que aceptan, por la Encarnación, la Buena Nueva de la salvación.[1]
En algunos países (normalmente hispanohablantes) existe la tradición de representar a los reyes trayendo los regalos que los niños les han pedido en sus cartas durante la noche anterior a la
Epifanía. Pero en otros países se le llama "Pesebre" a toda esta representación.




Pesquisa hecha por la alumna Valdelice

Las doce uvas


Doce uvas
Las doce uvas es una tradición de origen español y extendida a otros países hispanoamericanos como México y Venezuela que consiste en comerse 12 uvas, una por cada campanada a las 12 de la noche del 31 de diciembre (Nochevieja). El lugar tradicional de las 12 campanadas en España es la Puerta del Sol (Madrid), donde se encuentra el conocido reloj de la Casa de Correos (Véase: Historia de la Puerta del Sol). Generalmente su origen se remonta entre finales del siglo XIX y principios del siglo XX siendo la teoría más extendida la que sitúa su origen en un excedente de uva por parte de agricultores de Alicante y Murcia.

Pesquisa hecha por las alumnas Vera Lucia y Hortensia

segunda-feira, 17 de outubro de 2011

segunda-feira, 26 de setembro de 2011

El mercado Sant Josep - Barcelona

Ahora vamos a aprender a hacer compras en un mercado. Por lo tanto, vamos a conocer un mercado típico de la ciudad de Barcelona, España. Mira como es espléndido este mercado lleno de colores y seguramente de olores.

Tiras - De compras

Después de un par de semanas aquí están las tiras hechas por alumnos con el tema De compras en una tienda.

a comic strip!

Alumnos Almir y Eubenio (lunes - mañana)

a comic strip!

Alumnos Ioneide y Jairo (lunes - mañana)

a comic strip!

Alumnas Rosangela e Ivonir (lunes - tarde)

a comic strip!

Alumnas Hortênsia y Vera Lúcia (lunes - tarde)

segunda-feira, 29 de agosto de 2011

De compras

Esta semana estamos aprendiendo a hacer compras en una tienda de ropas. Para ayudar vamos a ver el vídeo que sigue:



La ropa

Semana pasada hemos aprendido el vocabulario de ropas. A continuación, un vídeo con algunas prendas de vestir.

segunda-feira, 15 de agosto de 2011

Verbo Gustar

Esta semana vamos a aprender a expresar gustos. El verbo gustar en español es un poco distinto del verbo "gostar" del portugués.
El verbo gustar:


- viene acompañado de los pronombres oblicuos átonos ( me, te, le, nos, os, les);
- no necesita de la preposición de;
- siempre viene en la tercera persona de singular (gusta) o de
plural (gustan);
- Se usa GUSTA (3ª persona singular) cuando viene seguido de un


sustantivo en singular o de un verbo en infinitivo.


Ej.: A mí me gusta este pastel de chocolate.


A mí me gusta cocinar.


- Se usa GUSTAN (3ª persona plural) cuando viene seguido de un sustantivo


en plural.


Ej.: Te gustan estas canciones españolas.


Atención: En la frase "Nos gusta mucho las películas españolas", el verbo Gustar no concuerda con las películas sino con la acción de ver las películas. Por ello, el verbo viene en singular.


Cuando hablamos de gustos, el verbo ENCANTAR funciona de la misma manera que el Gustar.


Se puede utilizar: Me gusta, Me gusta bastante, Me gusta mucho, No me gusta, No me gusta nada. Sin embargo, se aconseja utilizar Me encanta (sin el adverbio mucho).

¿Te gusta el verbo gustar?

quarta-feira, 10 de agosto de 2011


Ivete Sangalo – Es joven. Su nacionalidad es brasileña. Ella es alta y delgada; tiene pelo castaño y liso, ojos castaños, labios finos y boca grande. Es madre de Marcelo, un niño muy guapo. Vive en Salvador-Bahia. Su profesión es cantante y tiene mucho éxito en Brasil y en el mundo. Ivete es muy querida por sus fans.





Lima Duarte – Es natural de Minas Gerais. Él es actor y tiene mucho éxito; es mayor, tiene bigote blanco, es calvo y gordo. Su boca es pequeña y su nariz es larga. Parece ser simpático, alegre e inteligente.


Actividad hecha por la alumna Nineidia.

Ivete Sangalo es una mujer bonita, alta y delgada. Tiene la piel blanca, el pelo largo, negro, y liso, tiene cejas finas. Tiene la frente ancha, la nariz chata, tiene labios finos, delgados y su boca es grande. Es cantante, danzarina, empresaria. Es madre de un hijo. Está Casada. Es brasileña, vive en en Salvador, Bahia. Parece ser alegre, simpática, una persona buena.







Lima Duarte es un hombre, guapo y mayor. Es Es actor, brasileño y vive en Minas Gerais. No tiene pelo, es pelado. La frente es ancha, sus ojos son castaños, pequeños, su cejas son gruesas, su nariz es grande y la boca también. Tiene bigote, lleva gafas, tiene la piel blanca, es alto. Parece ser simpático, inteligente y feliz.

Actividad hecha por la alumna Hercilia (miércoles - mañana)






ANTONIO BANDERAS es actor. Tiene cabello negro corto, sus ojos son oscuros. Tiene la nariz grande, sus cejas son gruesas gruesas. Es guapo, delgado y bajo.





SHAKIRA es cantante , tiene cabello liso y claro, sus cejas son finas, sus ojos son oscuros, Tiene la nariz pequeña. Es delgada, guapa y baja.




Actividad hecha por la alumna Janete (miércoles - mañana)

segunda-feira, 8 de agosto de 2011


La cantante SHAKIRA tiene el pelo rubio, rizado y largo.
Tiene ojos oscuros y almendrados, su boca es grande y sus labios delgado.
La nariz es larga.La cantante es blanca, joven y parece simpática y feliz .
No tiene hijo(a). Tiene novio y es muy famosa.










La cantante IVETE SANGALO tiene el pelo largo y castaño, es alta, tiene ojos oscuros, su boca y sus labios son finos, es delgada, guapa y parece muy feliz y simpática.Tiene hijo y marido.

Actividad hecha por la alumna Suelem (lunes - tarde)

JÔ SOARES
Tiene pelo blanco, sus ojos son oscuros, pequeños y tiene frente estrecha, cejas gruesas, la nariz es grande y larga, la boca es grande y tiene bigote y barba con canas. Es regordete y alto, lleva gafas. Es brasileño y está soltero. Su profesión es comediante y presentador.


RONALDO EX FENOMENO
Tiene pelo castaño, corto y rizado, tiene frente larga, cejas delgadas, sus ojos son oscuros, su nariz es grande, su boca es grande y labios gruesos. No lleva bigote, el color de la piel es moreno, su altura es mediana, es gordo y joven. Es brasileño y está casado. Es empresario de fútbol.

Actividad hecha por las alumnas Hortensia y Vera Lucia

SHAKIRA es colombiana. Tiene pelo rubio, rizado y largo. Sus ojos son oscuros y almendrados. Sus cejas son finas y oscuras. Tiene la boca grande y sus labios son delgados. La nariz es larga. La cantante es blanca, baja, bonita, joven, su cuerpo es delgado pero es fuerte. Parece simpática y contenta. No tiene hijos, tiene novio que se llama Gerard Piqué, jugador del Barcelona, ella es muy famosa.









ANTONIO BANDERAS es actor, muy famoso, que actúa en películas americanas. Tiene pelo castaño, corto y rizado. Sus ojos son oscuros y almendrados. Sus cejas son gruesas y oscuras. Tiene la boca pequeña y sus labios son gruesos. El es moreno, alto, guapo, joven, su cuerpo es delgado. Parece simpático. Es casado con la también actriz, Melanie Griffith y tiene una hija con ella, que se llama Stella.




Actividad hecha por la alumna Sidneia (lunes - tarde)

CAMILA PITANGA
Tiene cabello castaño, corto y rizado.
Tiene los ojos castaños y grandes.
Tiene labios carnudos.
Ella es delgada.
Es una mujer guapa e inteligente.
Ella es actriz.

Actividad hecha por la alumna Ioneide (lunes - mañana)

SHAKIRA
•Es mujer.
•Tiene pelo rubio, largo y liso.
•Tiene ojos oscuros castaño.
•Tiene las cejas delgadas.
•Tiene la nariz grande.
•Es blanca.
•Tiene boca grande.
•Tiene labios finos.
•Es delgada y baja.
•Es guapa, joven, fuerte, cantante, bonita.



RONALDO FENÓMENO
•Es hombre.
•Tiene pelo castaño, corto, crespo.
•Tiene la piel negra.
•Tiene ojos negros y pequeños.
•Tiene cejas gruesas.
•Tiene nariz grande.
•Tiene boca grande y labios gruesos.
•Es gordo, feo y joven.
•Fue jugador.

Actividad hecha por el alumno Jairo (lunes - mañana)

IVETE SANGALO
Tiene la piel morena, pelo castaño, liso y largo.
Labios gruesos y la boca grande.
Tiene la nariz grande, cejas gruesas.
Es alta y su cuerpo es delgado. Tiene un hijo.
Es cantante. Es muy guapa y joven.
Tiene La frente ancha.
Es brasileña. Tiene lindos ojos castaños.
Es muy simpática e inteligente.

Actividad hecha por el alumno Eubenio (lunes - mañana)

IVETE SANGALO
Tiene cabello castaño, liso y largo.
Tiene los ojos oscuros y grandes.
Tiene labios finos.
Tiene cejas finas.
Es una mujer guapa.
Tiene las piernas gruesas.
El color de la piel es morena.
Es una cantante inteligente y simpática.



LIMA DUARTE
Es calvo.
Es feo.
Tiene una boca grande.
Es mayor.
Tiene ojos claros.
Es regordete.
Lleva bigote.
Tiene cejas gruesas.
Es un actor muy famoso y experiente.

Actividad hecha por el alumno Almir (lunes - mañana)

MIs ojos - Maná

Repasamos el vocabulario del cuerpo humano escuchando y completando la canción Mis ojos del grupo Maná. A continuación el vídeo de la canción con la letra.

segunda-feira, 1 de agosto de 2011

Descripciones físicas

¡Hola! Esta semana vamos a aprender a hacer descripciones físicas y psicológicas. A continuación presentamos un vídeo con algunas estructuras usadas para describir personas. Después de ver este vídeo, los alumnos participan del juego ¿Quién es? para practicar un poco la expresión oral. Por fin, los alumnos hacen una actividad de expresión escrita describiendo a dos personas famosas. Próxima semana estas producciones estarán aquí en el blog. ¡Hasta pronto!


segunda-feira, 25 de julho de 2011

El Camino de Santiago

Hoy, 25 de julio, es día de Santiago de Compostela el patrón de España. Por ello, esta semana vamos a conocer un poco de la historia del camino de Santiago porque aprender una lengua tambén significar conocer su cultura e historia. Sigue un video sobre el Camino de Santiago. ¡Buen viaje!

quarta-feira, 20 de julho de 2011

Un Amigo Es Una Luz - Diego Torres

No importa el lugar
El sol es siempre igual
No importa si es recuerdo
O es algo que vendrá

No importa cuanto hay
En tus bolsillos hoy
Sin nada hemos venido
Y nos iremos igual

Pero siempre
Estarán en mí
Esos buenos momentos
Que pasamos sin saber

No importa donde estas
Si vienes o si vas
La vida es un camino
Un camino para andar

Si hay algo que esconder
O hay algo que decir
Siempre será un amigo
El primero en saber

Por que siempre
Estarán en mí
Esos buenos momentos
Que pasamos sin saber

Que un amigo es una luz
Brillando en la oscuridad
Siempre serás mi amigo
No importa nada más

Por que siempre
Estarán en mí
Esos buenos momentos
Que pasamos sin saber

Que un amigo es una luz
Brillando en la oscuridad
Siempre serás mi amigo
No importa nada más

Que un amigo es una luz
Brillando en la oscuridad
Siempre serás mi amigo
No importa nada más

http://www.vagalume.com.br/diego-torres/un-amigo-es-una-luz.html#ixzz1SePbiO00


Sigue un vídeo con esta canción.

Feliz Día del Amigo



Canción: Un amigo es una luz de Diego Torres.

segunda-feira, 18 de julho de 2011

El cuerpo humano

Estas dos últimas semanas hemos añadido más léxico a nuestro vocabulario; hemos visto las partes del cuerpo humano, como expresar dolores y expresiones idiomáticas con partes del cuerpo humano. Sigue un material para repasar estos temas, incluso los vídeos utilizados como material de apoyo disponibles en Youtube. Espero que os gusten.


Expresiones idiomáticas con partes del cuerpo

1. No tiene un pelo de tonto = es inteligente.
2. Soy toda oído = te escucho con atención.
3. No tiene pelos en la lengua = dice lo que piensa aunque a los demás no les guste.
4. Ha perdido la cabeza = se ha vuelto loco.
5. Se me hace agua la boca = ¡Qué buena parece la comida!
6. Échale una mano = ¡Ayúdame!
7. Me viene como anillo al dedo = me viene muy bien / es perfecto.
8. Se levantó con el pie izquierdo = todo le sale mal hoy.
9. Está hasta las narices = estar harto.




http://youtu.be/kQm_6ZKKyGA
http://youtu.be/KLo_dDVrEa4

segunda-feira, 11 de julho de 2011

•España consiguió su primer Mundial en Sudáfrica 2010



España conmemora el primer aniversario del título mundial conseguido hace un año en el estadio Soccer City de Johannesburgo, donde un gol del barcelonista Andrés Iniesta en el minuto 116 significó el triunfo ante Holanda y el fin a un siglo de sinsabores en la máxima competición futbolística.

Todos los medios informativos, escritos y audiovisuales, han hecho despliegues especiales desde el domingo, y con especial relevancia hoy, a las efemérides, al éxito del conjunto de Vicente del Bosque, que alcanzó la mayor gloria de su historia.

La Federación Española de Futbol (RFEF) ha abierto las puertas del Museo de Selección, al que los aficionados que lo deseen pueden acceder de manera gratuita para ver de cerca la Copa del Mundo que recogió Iker Casillas de manos del suizo Joseph Blatter, presidente de la FIFA, y el resto de recuerdos del equipo nacional que allí se encuentran expuestos.

Vicente del Bosque ha acudido a la inauguración de un parque dedicado a la selección, ubicado en la denominada "Explanada del Rey", justo en el lugar en que celebró la conquista del título.

El parque "Selección española, campeona del mundo", como se denominará a partir de la próxima semana, fue inaugurado por el alcalde de Madrid, Alberto Ruiz-Gallardón.

El autor del gol del triunfo, el héroe del Soccer City, no ha querido dejar pasar la oportunidad para, en un breve vídeo grabado en su bodega de su localidad natal de Fuentealbilla (Albacete), recordar ese mágico momento.

Iniesta, que se encuentra de descanso tras una larga temporada de nuevo plena de éxitos con su equipo con la consecución de la Liga y la Champions League, señala que quería "compartir este día tan especial" que une "a todos".

"Aquel 11 julio de hace un año, que vivimos uno de los mejores momentos como profesionales, como personas. Para mí tener la oportunidad de hacer aquel gol fue algo mágico, lo recordaré siempre", indica.

"Hacer feliz a tanta gente no tiene precio y espero que lo podáis celebrar mucho y lo disfrutéis", apunta Iniesta.

Otra de las grandes figuras del deporte español, que estuvo también presente en el Soccer City, Pau Gasol, pívot de la selección nacional y de Los Lakers de Los Angeles, escribió a primera hora en su cuenta de una red social: "¡Hoy se cumple un año desde que la selección de fútbol se proclamó campeona del mundo!".

Gasol, que también logró en Japón el título mundial con la selección de baloncesto, recuerda a continuación que Iniesta "pasó a la historia del futbol mundial. ¡Muchas gracias crack!" y que el guardameta Iker Casillas, capitán, "salvó" a España "en varias ocasiones", aunque precisa que "todos los integrantes de la selección pasaron a la historia".

http://www.mediotiempo.com/futbol/internacional/noticias/2011/07/11/conmemoran-en-espana-un-ano-del-campeonato-mundial

segunda-feira, 13 de junho de 2011

Fotos San Juan en España








Postado por las alumnas Hortensia e Vera Lúcia

Fiesta de San Juan en Andalucía - España


En Vejer de la Frontera (Cádiz) tiene una tradición local denominada "el toro de fuego", que consiste en una muchedumbre que corre delante de un toro hecho de hojalata que arroja material pirotécnico, como culto al fuego. Además este pueblo posee la peculiaridad de no llamar a la quema hogueras sino candelas de San Juan.
En otros pueblos de la costa de Cádiz se queman muñecos de trapo llamados Juanillos. A veces también se tiran fuegos artificiales y se montan verbenas durante parte de la noche.
En Isla Cristina y otros puntos del litoral onubense se celebra esta fiesta con el nombre más común de hogueras de San Juan.
En Almería el día posterior a la Noche de San Juan es festivo local. En Málaga se trata de una fiesta muy popular que se celebra con moragas y hogueras en la playa, durante toda la noche.
La celebración del día de San Juan o Fiesta del Agua y del Jamón constituye la principal de Lanjarón (Granada) y se realiza todos los años el fin de semana más próximo al 24 de Junio y dura unos 5 o 6 días, dependiendo de las actividades planificadas. Los eventos centrales, sin embargo son dos: la llamada Carrera del Agua y La Pública. La Carrera del Agua se realiza en la medianoche de San Juan, desde las 0 horas hasta la 1 y es cuando todos los habitantes y visitantes del pueblo recorren kilómetro y medio de sus calles mojándose con lo que encuentren: cubos, mangueras, pistolas de agua, etc, además del agua que les llueve desde los balcones y tejados arrojada por los vecinos que no participan en la carrera en sí.

Pesquisa hecha por la alumna Ingrid

Hogueras en Alicante - España



Postado por Camila

Fiesta de San Juan


La Noche de San Juan (el Bautista) es una festividad muy antigua en la que se celebra la llegada del solsticio de verano en el hemisferio norte cuyo rito principal consiste en encender una hoguera. La finalidad de este rito era "dar más fuerza al sol", que a partir de esos días, iba haciéndose más "débil" —los días se van haciendo más cortos hasta el solsticio de invierno—. Simbólicamente el fuego también tiene una función "purificadora" en las personas que lo contemplaban. Esta fiesta se celebra en muchos puntos de Europa, aunque está especialmente arraigada a España, Portugal (Fogueiras de São João), Noruega (Jonsok), Dinamarca (Sankthans), Suecia (Midsommar), Finlandia (Juhannus) y Reino Unido (Midsummer). En Sudamérica, Brasil tiene Festas Juninas, en Bolivia, Chile, Perú y Venezuela la noche de San Juan. La noche de San Juan está, así mismo, relacionada con antiquísimas tradiciones y leyendas españolas como la Leyenda de la Encantada.
En la mayoría de los lugares en los cuales se celebra actualmente continúa la tradición original aunque en España y Portugal se ha perdido parte de su significado. Habitualmente se realizan hogueras en las calles y plazas de las poblaciones donde se reúnen familiares y amigos. Nótese que la fiesta en España se celebra la noche que va del 23 al 24 de junio, aunque en realidad la noche más corta del año -que corresponde con el solsticio de verano- es la del 21 de junio. En algunas zonas también se celebra el día 28 una fiesta similar, la «verbena de San Pedro».

Wikipedia librohttp://es.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Portada
Aluna Elisabete.

Noche de San Juan 2008 en La Coruña



Postado por la alumna Suelem

Comida tipica de San Juan


Receta de sardina asada

3 sardinas previamente descongeladas, o frescas
aceite de oliva
sal y pimienta

Preparación:

Untar las sardinas con aceite (para que no se vaya a pegar) y condimentar con sal y pimienta a gusto. Recuerda que la carne de la sardina es un poco salada en si misma, y ¡no os excedáis con la sal!

Sólo cuando las brasas de la parrilla estén al rojo vivo, llevar la sardina a la barbacoa. Asar 3 minutos por cada lado.

Estas sardinas quedan excelentes acompañadas de verduras asadas (pimientos, patatas, ¿qué os gusta a vosotros?). Servir caliente con rodajas de limón.



http://www.lecturas.org/pt/horoscopo/receta-de-sardinas-asadas.html

Receta de cachelos


4 patatas rojas grandes
4 cucharadas de salsa alioli

Elaboración
Para conseguir unas buenas patatas asadas, lava bien las patatas que deben ser medianas y todas del mismo tamaño. Envuélvelas en papel de aluminio (la cara brillante por fuera) apretándolo con las manos. Ásalas escondidas bajo la brasa de una barbacoa durante media hora procurando que no se destapen y que no haya nunca llama. Una vez asadas las patatas, envuélvelas rápidamente (todavía con su papel de aluminio sucio de carbón) en papel de periódico o en una olla que tape bien. La humedad que generen permitirá que se pelen fácilmente pudiendo aprovechar las zonas tostadas (no quemadas) de la patata.
http://www.abcdietas.com/recetas/primeros/cachelos_papas_patatas_microondas.html

pesquisa feita por Eudes

Tradición de la Queimada y Conxuro





Todo el ritual de preparación está dirigido a alejar a los malos espíritus y a las meigas que, según la tradición, acechan a los hombres y mujeres para intentar maldecirles ya sea por diversión, por venganza, por algo que han realizado anteriormente, o por cualquier otro motivo. Cualquier ocasión es buena para realizar una queimada: una fiesta, reuniones familiares o de amigos. Tras la cena, en la oscuridad de la noche (que es uno de los mejores momentos para realizarla), los comensales se reúnen alrededor de la queimada, para animar los corazones y estrechar los lazos de amistad. Uno de ellos se encargará de darle el toque final levantando con un cucharón el líquido en llamas y dejándolo caer poco a poco en el recipiente mientras pronuncia el conjuro, lo que crea un ambiente muy especial.

Site: http://es.wikipedia.org/wiki/Queimada
Pesquisa de Rosângela

Hogueras de San Juan en Galicia


En toda la costa gallega y en muchas poblaciones del interior se celebra San Juan, que es además denominación de todo el mes de junio.
Se dice que esa noche mágica se comunican el mundo del más allá con el del más acá. Es el momento de espantar los malos espíritus: En San Juan meigas y brujas huirán (En San Xoán meigas e bruxas fuxirán).
Las hogueras se encienden llegado el día 24, es decir, pasada la media noche. Se le atribuye protección y buena suerte al hecho de saltar nueve veces una hoguera esa noche (según las poblaciones, el número varía). También nueve veces había que recibir olas en La Lanzada, para aumentar la fertilidad femenina.
Es importante mencionar las hogueras en la Isla de Arosa ya que cada año en este solsticio más de 50 hogueras se encienden en el lugar, con un ambiente festivo las preciosas playas de arena blanca se llenan de gente a la anaranjada luz del fuego. Por la noche se recogen plantas aromáticas de varias clases que se dejan en agua para lavarse en la mañana siguiente; se le atribuyen propiedades terapéuticas y limpiadoras. Hacer dibujos o manchas esa noche también tenía un carácter clarividente, y también en ese sentido, acostarse con un manojo de hierbas de San Juan hacía que al día despertarse se supiera la identidad de la futura pareja.
Además, en la ciudad de La Coruña, la fiesta ha logrado el mérito de ser considerada como Fiesta de Interés Turístico Nacional. La ciudad entera sale a la calle a festejar su noche más mágica, siendo de especial relevancia la gran concentración de gente en las playas de Riazor y Orzán, en pleno corazón de la ciudad. Los coruñeses celebran la llegada del verano con multitud de hogueras, sardiñadas y buen ambiente en una fiesta que cada año atrae un mayor número de turistas, principalmente nacionales, que se ven atraídos por esta atmósfera festiva, por las verbenas y los fuegos artificiales que se lanzan desde la explanada de Las Esclavas.
La comida típica de esa tarde-noche son los cachelos (patatas asadas con su piel, que se retira luego) y las sardinas asadas. Es una fiesta extendida en todo el litoral y casi toda Galicia.
http://es.wikipedia.org/wiki/Fiesta_de_San_Juan
Pesquisa hecha por el alumno Eubenio

Noite de San Juan en Santiago de Compostela - Galicia - España

segunda-feira, 30 de maio de 2011

sexta-feira, 20 de maio de 2011

Oficina de tirinhas

Estamos aprendendo a fazer tirinhas. É fácil e divertido! Primeiro, os alunos criam uma história, en español por supuesto! Depois, tiramos as fotos para montar a historinha com a ajuda do site www.comeeko.com/. Também podemos fazer a tirinha no www.toondoo.com/br. Neste site temos mais opções e nos divertimos muito, além de aprender um poquito más de español y de informática. Seguem as tirinhas. ¡Esperamos que os gusten!


Tirinha feita pelos alunos Sidnéia e Eudes (segunda - vespertino)

a comic strip!

Tirinha feita pelas alunas Rosângela e Luiza (segunda - matutino)

a comic strip!

Tirinha feita pelas alunas Rosana e Conceição(segunda - matutino)

a comic strip!

Tirinha feita pelas alunos Ary, Eubenio e Celia(segunda - matutino)

a comic strip!

Tirinha feita pelas alunos Ingrid e Suelem (segunda - vespertino)

a comic strip!

Tirinha feita pelas alunas Vera Lúcia, Elisabete e Bárbara (segunda - vespertino)